
针对当前热议的中岛美嘉 流星的歌词 日文罗马音中文一句句对应话题,我们进行了深入调研和信息整合,力求为您呈现全面客观的内容分析。
流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの? Na ga re bo shi ne e kimi wa na ni wo o mo tte mi tei ru no? 流星 喂~ 你正在想什麽 见つけた星 今 ボクの中で确かに辉く光 Mi tsu ke ta ho shi i ma bo ku no na ka de ta shi ka ni ka ga ya ku hi ka ri 探寻到的星星现在确实在我心裏闪耀发光 梦に描いてた场所は もう梦みたいじゃないけど Yu me ni e gai te ta ba sho wa mou yu me mi tai jya nai ke do 在梦裏描绘出的场景现在已经不在像梦了 窓に映ってるボクらは似ているのかな?君は何て言うだろうな? Ma do ni u tsu tte ru bo ku ra wa ni tei ru no ka na? Ki mi wa nan te i u da rou na? 倒映在窗户上的我们很相似? 你为什麽会这麽说? 愿い事ひとつだけで何処までも行ける気がした Ne gai go to hi to tsu da ke de do ko ma de mo i ke ru ki ga shi ta 只有一个愿望 感觉无论何处都能去 伝えたい事も伝えきれない事も君はもう知ってるかな Tsu ta e tai ko to mo tsu ta e ki re nai ko to mo ki mi wa mou shi tte ru ka na 想要传达的不能传达的 你都已经知晓了 ねえ 心の深い场所で 今 キミを探し出したよ Ne e ko ko ro no fu kai ba sho de i ma ki mi wo sa ga shi da shi ta yo 喂 正在内心深处的地方寻找著你 それはまるで一瞬の魔法 So re wa maru de is shun no ma hou 那简直就像一瞬间的魔法 YOU STAY FOREVER 流れ星 今 キミは何を言おうとしていたの? Na ga re bo shi i ma ki mi wa na ni wo i ou to shi tei ta no? 流星 现在你正想说什麽? 见上げた空 つないだ手 同じ未来をみつめていたい Mia ge ta sora tsu nai da te o na ji mi rai wo mi tsu me tei tai 想要连接著探寻到的天空发现相同的未来 振り出した突然の雨 キミを待つ改札前 Fu ri da shi ta to tsu zen no a me ki mi wo ma tsu kai sa tsu ma e 在突然下起来的雨中 在等待你检票前 小さすぎる伞に肩が濡れてしまうけど いつもより寄り添えたね Chi i sa su gi ru ka sa ni ka ta ga nu re te shi mau ke do i tsu mo yo ri yo ri so e ta ne 太小的雨伞把肩头润湿了 比任何时候都贴近 ねえ 子供みたいに泣いたり ねえ またすぐ笑いあったり Ne e ko do mo mi tai ni nai ta ri ne e ma ta su gu wa rai a tta ri 喂 像孩子一样哭泣 喂 又马上笑起来 ボクらはもう 一人じゃない Bo ku ra wa mou hi to ri jya nai 我们不是一个人 YOU STAY FOREVER 流れ星 失くしたもの失くしちゃいけないもの Na ga re bo shi na ku shi ta mo no na ku shi chai ke nai mo no 流星 失去的东西 没有失去的东西 どんな时も 一番近くでキミを感じていたい Don na to ki mo i chi ban chi ka ku de ki mi wo kan ji tei tai 怎样的时候都感觉与你最近 流れ星 ねえ 二人过ごしてく日々の中で Na ga re bo shi ne e fu ta ri su go shi te ku hi bi no na ka de 流星 喂 在两个人马上就要知晓的日子裏 见上げた空 つないだ手 同じ未来を见つめていたい Mi a ge ta so ra tsu nai da te o na ji mi rai wo mi tsu me tei tai 想要连接著探寻到的天空发现相同的未来 流れ星 ねえ キミは何を想ってみているの? Na ga re bo shi ne e ki mi wa na ni wo o mo tte mi tei ru no? 流星 喂~ 你正在想什麽? 见つけた星 今ボクの中で确かに辉きだした Mi tsu ke ta ho shi i ma bo ku no na ka de ta shi ka ni ka ga ya ki da shi ta 探寻到的星星现在确实在我心裏闪耀发光 流れ星 I make a wish upon a shooting star, I want to be with you. Na ga re bo shi I make a wish upon a shooting star, I want to be with you. 流星 我向著流星许愿 想一直与你在一起 见上げた空 つないだ手 同じ未来を见つめていたい Mi a ge ta so ra tsu nai da te o na ji mi rai wo mi tsu me tei tai 想要连接著探寻到的天空发现相同的未来
佐藤史果 - 泣いて笑って
作词:Asiatic Orchestra
作曲:Asiatic Orchestra
いつでもそばにいてね
i tsu de mo so ba ni i te ne一直都在身边呢
あなたの声があなたのぬくもりが
a na ta no ko e ga a na ta no nu ku mo ri ga你的声音 你的体温
形のないものだから
ka ta chi no nai mo no da ka ra虽然是无形的东西
こわれはしないでしょ 忘れはしないでしょ
ko wa re wa shi na i de shou
wa su re wa shi na i de shou但不会害怕 也不会忘记
ただ泣いて笑って つないだ手と手
ta da na i te wa ratte tsu nai da te to te只是哭着笑着 牵着的手
なぜ心奥にいるのだろう
na ze ko ko ro o ku ni i ru no da rou为什么会留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
wa su re ta ku te mo wa su re ra re na i yo即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
ku re na zu mu so ra在迟暮的天空下
さよなら言えず 仆は一言
sa yo na ra i e zu bo ku wa hi to ko to我不想说再见 哪怕是一句
まだ闻こえてますか?
ma da ki ko e te ma su ka你还能听到我的话吗?
仆の声が 手のひらから こぼれ落ちたメロディー
bo ku no ko e ga te no hi ra ka ra ko bo re o chi ta MELODY我的声音 从手心里 洒落成旋律
悲しみはいつかは枯れて消える
ka na shi mi wa i tsu ka wa ka re te ki e ru悲伤也许会枯萎消失
でも心の花はまた咲くでしょう
de mo ko ko ro no ha na wa ma ta sa ku de shou但是心中的花朵还开着 不是吗
WHY WHY CRY CEY I want you miss you ただ会いたくて
WHY WHY CRY CRY I want you miss you ta da a i ta ku teWHY WHY CRY CRY 只想见到你
LOVE LOVE YOU YOU こんな辛さ初めて知ったよ
LOVE LOVE YOU YOU kon na tsu ra sa ha ji me te shitta yoLOVE LOVE YOU YOU 第一次体会这样的痛楚
CLOSE CLOSE Eyes your eyes いつまでたってもこの気持ちを忘れない
CLOSE CLOSE Eyes your eyes i tsu ma de tatte mo ko no ki mo chi wo wa su re naiCLOSE CLOSE Eyes your eyes 永远也不会忘记此刻的心情
いつまでも忘れないよ
i tsu ma de mo wa su re na i yo永远也不会忘了哦
ただ泣いて笑って つないだ手と手
ta de na i te wa ratte tsu nai da te to te只是哭着笑着 牵着的手
なぜ心奥にいるのだろう
na ze ko ko ro o ku ni i ru no da rou为什么会留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
wa su re ta ku te mo wa su re ra re na i yo即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
ku re na zu mu so ra在迟暮的天空下
さよなら言えず 仆は一言
sa yo na ra i e zu bo ku wa hi to ko to我不想说再见 哪怕是一句
まだ覚えてますか?思いは募る
ma da o bo e te ma su ka o mo i wa tsu no ru还记得吗?越发强烈的思念
言ノ叶より望む君のぬくもり
ko to no ha yo ri no zo mu ki mi no nu ku mo ri比起话语更想感受你的体温
余るほどの思い出を振り返りながら
a ma ru ho do no o mo i de wo fu ri kae ri na ga ra太多太多的回忆 沉浸在过去
また心の奥に花咲かすでしょう
ma ta ko ko ro no o ku ni ha na sa ka su de shou但是心中的花朵还开着 不是吗
WHY WHY CRY CRY 今も君に 会いたいのはなぜ?
WHY WHY CRY CRY i ma mo ki mi ni a i ta i no wa na zeWHY WHY CRY CEY 直到现在
为什么还想见到你呢?
LOVE LOVE YOU YOU 爱を思う喜び知ったから
LOVE LOVE YOU YOU a i wo o mo u yo ro ko bi shitta ka raLOVE LOVE YOU YOU 我已懂得爱情的喜悦
CLOSE CLOSE Eyes your eyes 奇迹を待つより この手でつなぎたい
CLOSE CLOSE Eyes your eyes ki se ki wo ma tsu yo ri ko no te de tsu na gi taiCLOSE CLOSE Eyes your eyes 比起期待奇迹 更想你牵住我的手
いつまでも信じたいよ
i tsu ma de mo shin ji ta i yo永远想要相信哦
ただ泣いて笑って つないだ手と手
ta de na i te wa ratte tsu nai da te to te只是哭着笑着 牵着的手
なぜ心奥にいるのだろう
na ze ko ko ro o ku ni i ru no da rou为什么会留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
wa su re ta ku te mo wa su re ra re na i yo即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
ku re na zu mu so ra在迟暮的天空下
さよなら言えず 仆は一言
sa yo na ra i e zu bo ku wa hi to ko to我不想说再见 哪怕是一句
ただ泣いて笑って つないだ手と手
ta de na i te wa ratte tsu nai da te to te只是哭着笑着 牵着的手
なぜ心奥にいるのだろう
na ze ko ko ro o ku ni i ru no da rou为什么会留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
wa su re ta ku te mo wa su re ra re na i yo即使想忘也忘不了
ただ泣いて笑って つないだ手と手
ta de na i te wa ratte tsu nai da te to te只是哭着笑着 牵着的手
なぜ心奥にいるのだろう
na ze ko ko ro o ku ni i ru no da rou为什么会留在心里呢
忘れたくても忘れられないよ
wa su re ta ku te mo wa su re ra re na i yo即使想忘也忘不了
暮れなずむ空
ku re na zu mu so ra在迟暮的天空下
さよなら言えず 仆は一言
sa yo na ra i e zu bo ku wa hi to ko to我不想说再见 哪怕是一句
いつでもそばにいるよ
i tsu de mo so ba ni i ru yo一直在身边哦
あなたの声があなたのぬくもりが
a na ta no ko e ga a na ta no nu ku mo ri ga你的声音 你的体温
おわり
全文属半原创,日文和中文翻译是网上现找的,中文翻译根据词意自己改了点不知道你是要音译还是翻译但是我对音译什么的完全看不惯╮(╯_╰)╭,罗马音纯手打,有什么错误的还请见谅≥﹏≤过了这么久不知道还有没有用的说
泣き出しそうな空 「雪になる」と
nakidashi sou na sora yukini naruto
冷たい风が私に语りかける
tsumetai kazega watashini katari kakeru
帰りたくない、、、でも何も言えず
kaeri taku nai demo nanimo iezu
つないだ手を解き 手を振る
tsunaida tewo hodoki tewo furu
いつまでも见てた远ざかる背中
itsumademo miteta toozakaru senaka
不安な気持ちは近づくけれども
fuan na kimochiwa chikaduku keredomo
きっと私の心はいつもあなたのそばにあって
kitto watashino kokorowa itsumo anatano sobani atte
寂しく思う夜でも幸せに充たされてゆく
samishiku omou yorudemo shiawase ni mitasarete yuku
きっと私の心はいつもあなたのそばにあるから
kitto watashino kokorowa itsumo anatano sobani arukara
あえない日が続いても平気だってこと伝えたいな
ae nai higa tsuduitemo heiki datte koto tsutae tai na
泣き出した空 语りかけてきた
nakidashita sora katari kakete kita
冷たい风が通り过ぎてく
tsumetai kazega toori sugiteku
残ったあなたのぬくもりをぎゅっと
nokotta anatano nukumoniwo gyuto
ポケットにしまう なくさないように
pokettoni shimau nakusa nai youni
ずっと私の心はいつもあなたのそばにあって
zutto watashino kokorowa itsumo anatano sobani atte
寂しく思う夜でも独りではないと思えるの
samishiku omou yorudemo hitoridewa naito omoeru no
ずっと私の心はいつもあなたのそばにあるから
zutto watashino kokorowa itsumo anatano sobani arukara
あえない日が続いても平気なんだよと笑って言える
ae nai higa tsuduitemo heiki nandayo to waratte ieru
平気なフリをして隠している私の弱さ
heiki na furiwo shite kakushite iru watashino yowasa
打ち明けてあなたを无くすのなら平気なままそばにいるわ
uchiakete anatawo nakusu nonara heiki na mama sobani iruwa
きっとあなたの心も私をそばに感じていて
kitto anatano kokoromo watashiwo sobani kanjite ite
同じ気持ちで雪空见上げていてくれるのかな
onaji kimochide yukizora miagete ite kureru nokana
きっと私の心はいつもあなたのそばにあるから
kitto watashino kokorowa itsumo anatano sobani arukara
あえない日が続いても平気だってこと伝えたいな
ae nai higa tsuduitemo heiki datte koto tsutae tai na
日文/罗马音/中文
このまま手をつないで(konomama te wotsunaide)(就这样手牵手)
歌手:kinki kids
作词:松本隆
作曲:马饲野康二
このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧
雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美
このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧
横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美
君を知るたび何かが変わる
kun wo shiru tabi nanika ga kawa ru
在了解你的时候会有什么改变
薄いセロファン剥ぐみたいに
usui serofan hagu mitaini
像是剥掉薄薄的玻璃纸
古いラジオのかすれた歌にも
furui rajio nokasureta uta nimo
就连就收音机里掠过的歌
泣きそうなほど敏感になる
naki sounahodo binkan ninaru
都让人敏感的想哭
君の脱ぎ舍てた色とりどりの
kun no nugi sute ta shoku toridorino
你丢掉各式的衣服
服の波间へと沈めば
fuku no namima heto shizume ba
沉没在浪潮间
风の微かな匂い
kaze no kasuka na nioi
风也发出微微香味
このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧
指先へと爱がふるえてる
yubisaki heto ai gafurueteru
爱到指尖都颤抖
このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧
夜明けまで二人きりで
yoake made futari kiride
在黎明来临前就你我俩人
甘えて拗ねて突き放したり
amae te sune te tsuki hanashi tari
抛开撒娇别扭的你
时计の针とじゃれあっていた
tokei no hari tojareatteita
和秒针玩游戏
帰る电车がなくなる时间を
kaeru densha ganakunaru jikan wo
已过最后一班车的时间
君は知ってて気付かない振り
kun ha shitte te kiduka nai furi
你装作不知道
月は嫌いって君がつぶやく
gatsu ha kirai tte kun gatsubuyaku
你喃喃自语说讨厌月亮
満ちて欠けるのが嫌だって
michi te kake runoga iyada tte
讨厌它的月圆月缺
好きな言叶は永远
suki na kotoba ha eien
因为你喜欢永远
このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧
雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美
このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧
横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美
このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧
雨の音が优しすぎるから
ame no oto ga yasashi sugirukara
因为雨声太优美
このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧
横颜がとても绮丽
yokogao gatotemo kirei
我发现你的侧面好美
このまま手をつないで眠ろう
konomama te wotsunaide nemuro u
就这样手牵手睡吧
指先へと爱がふるえてる
yubisaki heto ai gafurueteru
爱到指尖都颤抖
このまま手をつないで梦见よう
konomama te wotsunaide yumemi you
就这样手牵手做梦吧
夜明けまで二人きりで
yoake made futari kiride
在黎明来临前就你我俩人
中岛美嘉 流星的歌词 日文罗马音中文一句句对应的精彩内容就分享到这里,衷心希望这些信息能为您带来实质帮助。期待您继续支持我们,发现更多有价值的知识。